Article Search
닫기

Research Article

Journal of Ginseng Culture 2025; 7(1): 43-68

Published online March 2, 2025

https://doi.org/10.23076/jgc.2025.7.043

© Korean Society of Gingseng

삼(蔘), 산신도와 불교 신앙 풍습과의 만남

임은정*

* 동국대학교 대학원 인도철학과 박사과정 수료

Received: November 30, 2024; Revised: January 8, 2025; Accepted: January 10, 2025

The Ginseng in Korean Paintings of the Mountain Spirit (Sanshin) Found in Buddhist Shrines and Its Relation to Buddhist Religious Customs

Eunjung Im*

* Ph.D. Candidate, Graduate School for Indian Philosophy, Dongguk University

Correspondence to :
E-mail : simdaet11@naver.com

Received: November 30, 2024; Revised: January 8, 2025; Accepted: January 10, 2025

This is an Open Access journal distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits unrestricted noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Abstract

The “Mountain Spirit” (山神) is worshipped in Korean folk religiosity as a deity protecting and governing mountains. Depictions of this spirit are usually found in Buddhist temples, often in a separate shrine on the temple precincts. In particular, the layity prayed to the Mountain Spirit for children, good health and longevity. The mountain spirit was held to control good and bad fortune. However, the Japanese invasions (1592-1598) and the Manchu invasion (1636) brought significant social and economic changes. Thereafter, in the late Joseon-Dynasty period, lay religiousity gained a more eminent role in Korean Buddhism, and the Mountain Spirit came to be venerated in a separate “Mountain-Deity Shrine (sansin-gak, 山神閣), typically located behind the main hall of a Buddhist temple, featuring a painting, statue, or wood relief of the deity. A painting of the Mountain Spirit is often venereated inside the main hall, both in temples that have a separate sansin-gak and in those that don’t. In the elements of the Buddhist Mountain Spirit depictions, court painting elements coexist with folk temple painting elements, an especially about in symbols for longevity without illness. Traditional Buddhist paintings are based on the descriptions of the deities in sutras or treatises, often reproducing former paintings. Mountain-Spirit depictions, however, express the artist’s individual creativity in composition, color, symbols and arrangement. The miraculous and powerful Mountain Spirit appears as a sage-like figure sitting on a wide rock in a deep mountain valley, often a compained by a tamed tiger. The Mountain Spirit and his child attendants usually hold auspicious symbols such as peaches, peonies, and herbs of immortality. However, there are also unique examples where ginseng is held. Ginseng, symbolizing longevity and health, is believed to be granted by the Mountain Spirit to wild ginseng diggers and is considered a quintessential Korean elixir of longevity. In this article, the 13 Mountain Spirit paintings showing ginseng have been identified. Among them, four depict an attendant child holding ginseng, four portray the Mountain Spirit holding ginseng, and four represent the Mountain Spirit holding a mountain spirit statue. As for the depiction of the Mountain Spirit figure, there is one painting of a female Mountain Spirit, two of a Mountain Spirit married couple, and one depicting the Mountain Spirit in the form of a celestial maiden. The remaining nine paintings depict the Mountain Spirit in his usual male form.

Keywords: Ginseng, Mountain spirit worship, Buddhist religious customs, Sansin-gak, Buddhist mountain spirit painting

Article

Research Article

Journal of Ginseng Culture 2025; 7(1): 43-68

Published online March 2, 2025 https://doi.org/10.23076/jgc.2025.7.043

Copyright © Korean Society of Gingseng.

삼(蔘), 산신도와 불교 신앙 풍습과의 만남

임은정*

* 동국대학교 대학원 인도철학과 박사과정 수료

Received: November 30, 2024; Revised: January 8, 2025; Accepted: January 10, 2025

The Ginseng in Korean Paintings of the Mountain Spirit (Sanshin) Found in Buddhist Shrines and Its Relation to Buddhist Religious Customs

Eunjung Im*

* Ph.D. Candidate, Graduate School for Indian Philosophy, Dongguk University

Correspondence to:E-mail : simdaet11@naver.com

Received: November 30, 2024; Revised: January 8, 2025; Accepted: January 10, 2025

This is an Open Access journal distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits unrestricted noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Abstract

The “Mountain Spirit” (山神) is worshipped in Korean folk religiosity as a deity protecting and governing mountains. Depictions of this spirit are usually found in Buddhist temples, often in a separate shrine on the temple precincts. In particular, the layity prayed to the Mountain Spirit for children, good health and longevity. The mountain spirit was held to control good and bad fortune. However, the Japanese invasions (1592-1598) and the Manchu invasion (1636) brought significant social and economic changes. Thereafter, in the late Joseon-Dynasty period, lay religiousity gained a more eminent role in Korean Buddhism, and the Mountain Spirit came to be venerated in a separate “Mountain-Deity Shrine (sansin-gak, 山神閣), typically located behind the main hall of a Buddhist temple, featuring a painting, statue, or wood relief of the deity. A painting of the Mountain Spirit is often venereated inside the main hall, both in temples that have a separate sansin-gak and in those that don’t. In the elements of the Buddhist Mountain Spirit depictions, court painting elements coexist with folk temple painting elements, an especially about in symbols for longevity without illness. Traditional Buddhist paintings are based on the descriptions of the deities in sutras or treatises, often reproducing former paintings. Mountain-Spirit depictions, however, express the artist’s individual creativity in composition, color, symbols and arrangement. The miraculous and powerful Mountain Spirit appears as a sage-like figure sitting on a wide rock in a deep mountain valley, often a compained by a tamed tiger. The Mountain Spirit and his child attendants usually hold auspicious symbols such as peaches, peonies, and herbs of immortality. However, there are also unique examples where ginseng is held. Ginseng, symbolizing longevity and health, is believed to be granted by the Mountain Spirit to wild ginseng diggers and is considered a quintessential Korean elixir of longevity. In this article, the 13 Mountain Spirit paintings showing ginseng have been identified. Among them, four depict an attendant child holding ginseng, four portray the Mountain Spirit holding ginseng, and four represent the Mountain Spirit holding a mountain spirit statue. As for the depiction of the Mountain Spirit figure, there is one painting of a female Mountain Spirit, two of a Mountain Spirit married couple, and one depicting the Mountain Spirit in the form of a celestial maiden. The remaining nine paintings depict the Mountain Spirit in his usual male form.

Keywords: Ginseng, Mountain spirit worship, Buddhist religious customs, Sansin-gak, Buddhist mountain spirit painting

List

Stats or Metrics

Share this article on :

  • line

Most Keyword ?

What is Most Keyword?

  • It is most registrated keyword in articles at this journal during for 2 years.

Journal of Ginseng Culture

eISSN 2982-6209
pISSN 2671-5503
qr-code Download